opt-cc/static/src/assets/i18n/statistics/de.json

{
  "stats.campaign.manage.edit": "Bearbeiten",
  "stats.campaign.manage.delete": "Löschen",
  "stats.campaign.manage.delete.confirm": "Soll die Kampagne \"{{title}}\" wirklich gelöscht werden?",
  "stats.campaign.title.all.time.overview": "Ewige Übersicht",

  "stats.sidebar.campaign.add": "Kampagne hinzufügen",
  "stats.sidebar.battle.add": "Schlacht hinzufügen",
  "stats.sidebar.overview": "Übersicht",
  "stats.sidebar.highscore": "Highscore",
  "stats.sidebar.battles": "Schlachten",
  "stats.sidebar.battles.battle.from.date": "vom",
  "stats.sidebar.battle.manage.edit": "Bearbeiten",
  "stats.sidebar.battle.manage.delete": "Löschen",
  "stats.sidebar.battle.manage.delete.confirm": "Soll die Schlacht \"{{title}}\" wirklich gelöscht werden?",

  "stats.graph.select.sum.points": "Gesamtpunktzahl",
  "stats.graph.select.battle.points": "Punkte je Schlacht",
  "stats.graph.select.player.count": "Spielerzahlen",

  "stats.fraction.select.points": "Punkte",
  "stats.fraction.select.budget": "Budget",
  "stats.fraction.select.kills": "Abschüsse",
  "stats.fraction.select.friendly.fire": "Friendly Fire",
  "stats.fraction.select.vehicle.kills": "Fahrzeugabschüsse",
  "stats.fraction.select.air.transport": "Lufttransport",
  "stats.fraction.select.revive": "Revive",
  "stats.fraction.select.stabilize": "Stabilisiert",
  "stats.fraction.select.flag": "Flaggenbesitz",

  "stats.player.detail.headline": "Kampagnendetails - {{name}}",
  "stats.player.detail.button.back": "Zurück",
  "stats.player.detail.kill.death.ratio": "Kill/Death",
  "stats.player.detail.respawn.death.ratio": "Respawn/Death",
  "stats.player.detail.graph.average": "Durchschnitt",

  "stats.scoreboard.standings": "Endpunktestand:",
  "stats.scoreboard.participants": "Teilnehmer:",
  "stats.scoreboard.show.logs": "Logfile anzeigen",
  "stats.scoreboard.download.csv": "Download CSV",
  "stats.scoreboard.tab.scoreboard": "Scoreboard",
  "stats.scoreboard.tab.fractions": "Fraktionen",
  "stats.scoreboard.tab.player": "Spieler",
  "stats.scoreboard.fraction.filter.all": "Alle",
  "stats.scoreboard.header.player": "Spieler",
  "stats.scoreboard.header.fraction": "Fraktion",
  "stats.scoreboard.header.kill": "Abschüsse",
  "stats.scoreboard.header.friendly.fire": "Friendly Fire",
  "stats.scoreboard.header.revive": "Revive",
  "stats.scoreboard.header.capture": "Eroberungen",
  "stats.scoreboard.header.vehicle.light": "Fahrzeug (leicht)",
  "stats.scoreboard.header.vehicle.heavy": "Fahrzeug (schwer)",
  "stats.scoreboard.header.vehicle.air": "Fahrzeug (Luft)",
  "stats.scoreboard.header.death": "Tode",
  "stats.scoreboard.header.respawn": "Respawn",
  "stats.scoreboard.button.detail": "Kampagnenstatistik für {{name}}",

  "stats.highscore.filter.placholder": "Spielername (mehrere mit '&' trennen)",
  "stats.highscore.filter.button": "Filter",
  "stats.highscore.header.name": "Name",

  "stats.war.submit.headline.new": "Neue Schlacht hinzufügen",
  "stats.war.submit.headline.edit": "Schlacht bearbeiten",
  "stats.war.submit.title": "Titel",
  "stats.war.submit.campaign": "Kampagne",
  "stats.war.submit.logfile": "Logfile",
  "stats.war.submit.points": "Punkte",
  "stats.war.submit.final.budget": "Endbudget",
  "stats.war.submit.button.submit": "Bestätigen",
  "stats.war.submit.button.cancel": "Abbrechen",
  "stats.war.submit.error.file.format": "Logfile muss im Format RPT, LOG oder TXT vorliegen",

  "stats.campaign.submit.headline.new": "Neue Kampagne hinzufügen",
  "stats.campaign.submit.headline.edit": "Kampagne editieren",
  "stats.campaign.submit.title": "Titel",
  "stats.campaign.submit.button.submit": "Bestätigen",
  "stats.campaign.submit.button.cancel": "Abbrechen",

  "public.error.message.required": "{{fieldName}} ist ein Pflichtfeld",
  "public.error.message.min.length": "{{fieldName}} muss mindestens {{boundary}} Zeichen enthalten",
  "public.error.message.max.length": "{{fieldName}} darf maximal {{boundary}} Zeichen enthalten",
  "public.error.message.email": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an",
  "public.error.message.no.user": "Der eingetragene Benutzer existiert nicht.",
  "public.error.message.default": "{{fieldName}} ist nicht valide",
  "public.common.search.button": "Suchen"
}